????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????? ??????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????